Мексиканский полицейский потерял самого близкого человека в своей жизни. В смерти его супруги виновна банда наркоторговцев, за которой он охотился последние годы. С этого момента мужчина хочет только одного — отомстить. Однако он прекрасно понимает, что не сможет противостоять организованной преступной группировке в одиночку. Именно поэтому он решил взять в помощники незадачливого американского паренька, который известен своими компьютерными знаниями и неоднократными виртуальными взломами. Пусть он толстяк и настоящий рохля, зато свое дело знает просто на отлично. Полицейский прекрасно понимает, что всю физическую работу придется взять на себя, но это не останавливает его, и новоиспеченные напарники приступают к реализации плана мести...